[10/2008][non-no]Masami Maniac Vol.11

论坛fei翻译

好像能充分享受夏天，好像不能？
心情稍微复杂的雅美。
拍摄电影外景的冲绳离岛的照片，每一处都怀念，也觉得有点难过。

vol.11 「我的暑假」

7月在冲绳的离岛拍摄了电影。
在小岛上与世隔绝、过著跟平时不一样的生活，因而有了重新认识自己的时间，只是稍稍多了一点自信······啊(笑)。

返回东京的时候，虽然试著用邮件电话去邀请那些约了我在7月游玩的朋友们，但是这样的时候，必定，会受报应的哦。

『现在非常的忙哦。迟些再联络吧，抱歉』。。。

太寂寞了哦。

尽管如此，7月在冲绳拍摄的作品中，因为饰演了带病的角色不可以晒黑皮肤，空闲的时候一~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~直!!
是在房间中度过。
确实，冲绳是个漂亮的地方呢。但是，这里也是相当严厉哟。

果然我是现代人呢。。。
不能承受甚麼都没有的生活。

结果，不能没有手提电话...。
自己不想变得那样，但没有足够的觉悟。

结果......结局呢。
如此这般，只是稍为反省一下平日的自己(笑)，
不过，偶然这样客观地看自己不也是很好吗？(笑)

这是我夏天的回忆。

可以好好的休息充实的夏天啊(笑)